If I understand this correctly, your goal is to be able to adjust the stroke effect in one shape and have it applied to every other shape, right?
If so, here's how I'd approach this:
create your shape layer and add the stroke effect to reveal the image
Pre-compose the shape layer
Duplicate the precomp three two times and scale them, so you have three ...