Here's a few things to try. I've never experienced any export getting stuck, so my advice is a bit generic.
Enable "Preview while Encoding" in Media Encoder's preferences. But it should be on by default.
Using the preview, find the clip in the sequence where the export gets stuck.
Find out what is different with this clip compared to the earlier ...