Hello everyone i'm currently editing a script for dubbing and I need to watch the video and create timestamps with the translated lines for the voice actors to voice.

I'm new at this so I'm wondering if is there any program I can load the video on to, play the video and it tracks the time. Then when I pause it I can press a hot key and it registers a new timestamp and allows me to type (kinda like a subtitling program like aegisub)

I have yet to find any app that can do this including aegisub

Thanks for the help! Ps: i hope the tags are correct

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.