I am very new to FFmpeg.
I am trying to cut a portion of a video and hardcode the subtitle of that same portion in the output file.
My command is:

ffmped -ss 01:01:00.0 -i input.mp4 -vf subtitles=input.srt -t 00:02:00.0 output.mp4

I get the output of that portion with a hardcoded subtitile, however the subtitle is from the beginning of the file, not the subtitle starting from 01:01:00.0.

What am I doing wrong?


FFmpeg normalizes timestamps to start from 0 after seeking. So workaround is to copy timestamps and then set output ss to exclude unwanted portion of input.

ffmpeg -ss 01:01:00.0 -copyts -i input.mp4 -vf subtitles=input.srt -ss 01:01:00.0 -t 00:02:00.0 output.mp4

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.