We have a YouTube channel with informative videos that are mostly intended for English speaking viewers, but the people in the videos are speaking Spanish so they need subtitles. I upload the English subtitles srt file to YouTube with the video so YouTube plays them automatically but is this enough?

I can hard-code the subtitles into the video too. Are there any disadvantages to this? Would it be better to both hard-code the subtitles and upload the .srt file too?

These videos may be embedded on websites and I see closed captions don't autoplay when the video is embedded so this would be a reason to hard-code them. Is there any reason not to just hard-code the subtitles into every video?

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.