I'm new to Sony DVD Architect, I can't import subtitles into DVD-Arc even though the file extension is .sub. I used Subtitle Edit to save my original subtitle file(in .ass format) to DVDSubtitle(.sub) and Sony DVDArchitect(.sub), but it shows this error :

"Warning: An error occurred while opening one or more files. The reason for the error could not be determined."

I then tried to save the .ass subtitle to DVD Subtitle System(.txt), it works, but it shows a bunch of symbols instead of the proper characters (I'm preparing chinese subtitles by the way). The subtitles encoding is UTF-8, but it still cannot display chinese subtitles.Why?


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Browse other questions tagged or ask your own question.