I have some videos (MP4 or MPV format) that contain muliple language audio tracks (English, French and Spanish). I want to cut out some clips (usually 15-60 seconds at a time) that I feel are inappropriate for my young children, but I want to retain the multiple audio tracks, since I try to immerse my kids in these three languages.

The only commercial video editor I have is Camtasia Studio, but it seems to support only one language track (please correct me if I'm mistaken). I don't want to pay for another video editor just to do this one task. I'm looking for a solution that a free editor can do. I run Windows 8.1.

I would appreciate any pointers. I don't need step-by-step instructions; a recommendation for a suitable editor plus just very high-level instructions should be sufficient. I am willing to convert the video format if necessary to do the job (e.g. using Handbrake).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.