I have a set of timed transcripts in a spreadsheet in the following form:
Timecode mm:ss:ff | Line of dialogue 01:02:25 | This is some dialogue
I would like to import them into Aegisub, running on Mac OSX. Is there an easy way to do this? Note that I do not have start & stop times for subtitles, only start times. Ideally I would make each line of subtitles remain on screen until the next one was due to take over, then manually adjust them in Aegisub afterwards.
I know that Aegisub can import plain text scripts, but this doesn't appear to include importing timecodes for some strange reason? Am I missing something?