1
vote
1answer
49 views

Easy script for making and overlaying video counters?

I wanted to make a family of videos like ...
0
votes
2answers
144 views

How to add a scoreboard to a pre-recorded video file

I have a pre-recorded video file of a sport game and I need to add a scoreboard on top of it. Imagine a basketball game where the score is changing dynamically and quite often so there are a lot of ...
1
vote
2answers
422 views

Fast subtitle workflow in Sony Vegas?

In Vegas is quite time consuming having to insert text using only visual cues, for example: Inserting new text media requires to choose presets instead of having a default style on the go. No ...
1
vote
2answers
497 views

How do I automatically create burned-in subtitles in Premiere Pro?

I have subtitles for a video in .srt format and I want to use this create 'burned-in' subtitles in Adobe Premiere Pro. Is this possible to do - and how?
5
votes
3answers
2k views

How do you subtitle a video?

I am making a small video (not really a film) that has muffled/hard to understand dialogue. The video goes for about 2 minutes and I only need to subtitle roughly 2 sentences worth - so it's not a ...