The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
1answer
422 views

How do I automatically create burned-in subtitles in Premiere Pro?

I have subtitles for a video in .srt format and I want to use this create 'burned-in' subtitles in Adobe Premiere Pro. Is this possible to do - and how?
3
votes
0answers
157 views

Subtitle SubRip (*.srt) Positioning

I like SubRib (*.srt) subtitle positioning, as shown below: 28 00:02:25,016 --> 00:02:27,393 {\pos(200,250)}- <i>Naw</i>, you're fired. - What? But that makes me wonder is whether this ...
1
vote
0answers
11 views

Force subtitles to play as default

I've added different language subtitles to individual m4v movies, and they show fine when selecting the subtitle track in both Quicktime and VLC. I would like to have them so that the subtitles ...
1
vote
0answers
10 views

jquery-videosub how to

Standards compliant video subtitles for HTML5 video tags. Original MooTools implementation by Thomas Sturm, jQuery port by Max Wheeler. Usage UsageDead simple. Call the videoSub() ...
0
votes
0answers
22 views

Creating a stream containing only hardsubed subtitles

I'm trying to achieve the following: I have an mp4 file with a single stream, for which I created an .ass file (it is important that the styling and positions in .ass are preserved when ...