The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

0
votes
1answer
13 views

Split subtitles to line up ends of files?

I'm on a windows PC and have two files of a movie that's been split into those two pieces. I also have a subtitle file, but it's in one whole piece. Is there a way, using Subtitle Workshop(what I have ...
1
vote
0answers
9 views

Embedded Timed Text for closed-captioning? Is that possible?

I am going to be working on a video project that needs closed captioning. The requirement we got from the client says.... Closed Captioning Embedded Timed Text subtitle track (ISO/IEC 14496-17) ...
1
vote
0answers
33 views

Framerate and timestamps in SubRip subtitles

I don't understand why the framerate of the video should affect timestamps in SubRip (*.srt) subtitles. If I am correct, when you convert a video from one framerate to another, the length of the ...
0
votes
0answers
8 views

Dose Sony DVD Architect support Arabic subtitle

I would like to know if Sony DVD Architect support Arabic subtitle or no ? and If it support how can I import my subtitle to it . thank you in advance
0
votes
0answers
26 views

Burn .mkv to a .dvd for playback on DVD player while retaining multiple tracks?

If I use a program like ASVtoDVD or ConvertXToDVD to convert a .mkv to a .dvd, and the .mkv has multiple audio tracks/subtitle, will the produced .dvd only have one of those, or will it retain more or ...
0
votes
0answers
31 views

Adobe Encore - I have problem with add Arabic subtitle to my project

I try make DVD of movie with Arabic translation I add my subtitle , But it doesn't look nice as supposed I try Every thing but I can't fix problem Any suggestion Thank you in advance Here is ...