I have subtitles in .srt file format, and I need to render them on top of video file (prefereably mp4). I have tried handbrake and mediacoder so far, with no luck. What should I do?
- Anybody can ask a question
- Anybody can answer
- The best answers are voted up and rise to the top
With a recent version of ffmpeg (requires the subtitles to be in a separate file, due to current libavfilter limitations):
If your SRT subtitles are muxed into an MKV container, you can extract them like this:
Here are three ways to burn subtitles onto video:
Freemake would be my best choice. It gives you great flexibility and also enables you to add subtitles to your video also. There is a variety of codecs and formats available for your testing. Just give a try , after all its free na ? Here is the Link.
says so in the official site.And they also says,
I have use Xilisoft Video Converter Ultimate to render hardcoded subs in a video file.
The name from the video and the subs must be the same.
Import the video file:
The subs are coming automatic with the import file. Under Subs you have the options to edit the high and so on from the subs.
I render to DIVX but otherwise is possible.
I've just discovered Subler, which makes it super easy to add subtitles to an existing m4v file, and then burn that.
protected by AJ Henderson♦ Mar 10 at 14:52
Thank you for your interest in this question.
Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).
Would you like to answer one of these unanswered questions instead?